Fulawa’s services
Interpretation & Translation
If you need to translate a Japanese text into French, you can ask Fulawa. Transmission of information and communication are part of any cultural exchange, therefore translation and interpretation are at the heart of Fulawa’s activity. Specializations: Japanese culture (ex: music, art, travel, food, fashion). Examples of previous works: translations of French manga into Japanese for a foreign mangaka contest in Japan, translations of various kind of forms (application forms, satisfaction surveys) and presentations for the Europe’s biggest Japanese culture festival.
You can also contact Fulawa if you need a French and Japanese speaker to help you during your business meetings or for a stage presentation. Specialization: Japanese to French. Examples of previous missions: interpretation during business dinners and parties, negotiations between event organizers and participants.
Consulting & Assistance
For French and/or Japanese companies looking for international business
Sometimes we have a strong desire of sharing with others, but we can feel uncomfortable and discouraged due to language barrier, culture gap or some other reason.
Fulawa aims to ease the sharing of thoughts and culture between Japan and the world. With a strong experience in the event managing sector, especially in Europe’s biggest Japanese event, Fulawa can assist you for coordinating French-Japanese projects, monitoring, prospection, negotiations and more.
You can trust the genuine understanding of both French and Japanese culture of Fulawa and only focus on your business.
Events creation
Fulawa believes that events are one of the most beautiful ways to communicate. This beauty is linked to the fact that each event is unique and ephemeral, like short-lived flowers.
If you want to show and share your art in France but the only thing keeping you from doing so is the language barrier or the culture gap, get in touch with Fulawa and let’s talk about your ideas and work together on making a special and memorable event for you and your community!